Робърт Бърнс: биография, песни, стихотворения, снимки

Брайт, спомни личността и народния поет на Шотландия е известен фолклорист Робърт Бърнс. В биографията на този виден културен цифра е доста трудно. Но това не влияе по никакъв начин работата си. Бърнс е творил на английски и шотландски езици. Той е автор на множество поеми и стихотворения. Трябва да се отбележи, че по време на живота на заглавието на национален поет на Шотландия Робърт Бърнс е получена.

Биография. детство

Бъдещата известния писател е роден през 1957 г. в едно голямо семейство. Робърт е имал шест братя и сестри. Четене и писане на бъдещия поет учи, учи с учител Джон Мърдок. Неговите наети местни фермери за уроци с децата си. Това Мърдок забелязал специални способности на момчето и го посъветвал да обръщат повече внимание на литературата. Още през 1783 г., са налице първите творби на Бърнс, написани на диалект eyshirskom.

младежта

Когато младият поет бе двадесет и две години, той напуска къщата на баща си, и се изпраща до град Ървин, има да се учи професията на лен манипулатор. Въпреки това, след пожар изгаря в магазина, където Робърт се е занимавал с търговия, той се завръща в родината си. През 1784, баща му умира. Старейшина синове да се погрижат за всички домашни задължения, отнасящи се до селското стопанство във фермата. Въпреки това, нещата са много важни. Скоро семейството решава да напусне фермата и да се премести към Mossgil. Инициаторите на такава сериозна и отговорна действия са станали по-големи братя - Гилбърт и Робърт Бърнс. Биография на поета е пълен с неочаквани обрати и противоречиви ситуации. След като се премества в нов град, младият мъж се срещна бъдещата си съпруга - Dzheyn Артур. Но баща й не одобриха избора на дъщеря си, не одобрява брака. Отчаяна, Робърт решава да отиде в друга държава. Точно в този момент, той получил предложение да работи като счетоводител в Ямайка. Въпреки това, плановете не се сбъдват.

Първият успех

В същото време, светлината излиза първият том от неговите произведения, публикувани през юни 1786 година в Килмарнък. Книгата е огромен успех. 20 паунда - това е наградата, която е получила за работата си, Робърт Бърнс. Биография на поета е наистина изключително непредвидим. През същата година един млад фолклорист изпратен на Единбург. Това е, когато той получава първата, доста значителна сума за авторското право върху колекцията му дебют поезия. Стихове Роберта Bernsa хвалеха писателите и самият писател е обявен за поетичен надеждата Шотландия.

творчески живот

След този неочакван и зашеметяващ успех на известния фолклорист изпълнява някои доста дълги пътувания до страната по произход. Той събира народни песни, композиране поеми и стихове. Не се получават за работата си абсолютно никакво плащане, Бърнс просто смята, неговото щастие възможност за запис и съхраняване на древния фолклор. През годините на скитащи домашни стопанства падна в неизправност. След публикуването на третия том със стихове Light Burns отива Ellizzhevd. Там той се нова ферма. По това време той все още е женен за любимата си Джейн, а те са родени няколко деца. От тази гледна точка на писателя работи бирник и получава малка заплата, на около 50 паунда на година. През 1791 г. е поканен да публикува друга книга, която включва около сто творби.

последните години

Робърт Бърнс, снимка на която са показани на тази страница е доста добър справят със служебните им задължения. Въпреки това, все по-често се вижда в нетрезво състояние. В последствие той е изгонен от литературния кръжок за подкрепа на революционните идеи. От този момент, Бърнс прекарват все повече време в компанията на празнуващите. Поет е починал през 1796 г. от ревматизъм. Най-доброто стихотворение Бърнс, според литературните критици, е "Щастливи са бедните." Тя изобразява живота на социално изключените празнуващите.

Изгаряния стихове на руски език

Първият проза превод на произведенията на този известен шотландски поет, дойде четири години след смъртта му, през 1800 г., Робърт Бърнс става популярен в Съветския съюз се дължи на високо художествено превод S. Маршак. За първи път Самуил се обърна към работата на шотландски фолклорист през 1924. От средата на тридесетте години, той започва да се занимава с систематичното превод на произведения на Бърнс. Първата колекция на руската поезия и стихове излезе през 1947 година. Общо Самуел Yakovlevich е преведена на около 215 творби, което е ¼ от цялата наследство на поета. Маршак интерпретации са далеч от буквалния текст, но те са прости и лесни език, а също и специални емоционално настроение близки bernsovskim писания. Периодични издания и след това има статии, посветени на творчеството на този талантлив фолклорист. Задълбочено проучване на делата на Бърнс ангажирани виден руски културен фигура Belinsky. Трябва да се отбележи, че в неговите младежки преведени четиристишия шотландски поет Михаил Лермонтов прави. На стогодишнината от смъртта на поета в руски издател Suvorin стихосбирки и стихотворения Роберта Bernsa са били отпечатани.

песни

Трябва да се отбележи, че много от най-популярните творби на поета е обработката на мелодии на народни песни. Негови стихотворения, характерни мелодия и ритъм. Не е изненадващо, автор на много известни текс в руската музика е Робърт Бърнс. Песните в свои стихове в времето си пишат такива известни съветски композитори като Г. Свиридов и Шостакович. Репертоарът на Александра Gradskogo има вокален цикъл от творби на поезията на Бърнс. Неговите текстове са в основата на много композиции, създадени Mulyavin за VIA "Pesnyary". Молдовска група «Zdob Si Zdub» също изпълнение на песента по текста на Бърнс "Ти ме напусна." Фолк група "Мил", пише музиката за баладата си "Господи Грегъри" и поемата "Highlander". Много често, песни по стихове на известни чуждестранни поети, използвани в телевизията. Аз най-вече искате да подчертаете романтиката на филма "Здравейте, аз съм вашата леля", озаглавен "Любов и бедността." Този състав се извършва талантлив актьор Александър Kalyagin. Във филма "Офис Романтика" е извършена друга песен, автор на текста на която е Р. Бърнс - ". Душата ми не се успокои"