Inshallah. Какво е това и кога е подходящо да се каже?

Благодарение на широкото развитие на телевизията и Интернет, ние знаем, думи и цели фрази от други диалекти. Това не е лошо, защото коренно се научи език, който не може да се иска, когато всички свободни време, прекарано на семейството и управление на живота. Но гледайки телевизионни сериали или филми, може да се интересуват от някои от изразите и да научат нещо ново за културата на един народ. Един такива популярни думи - Inshallah. Какво е това означава, че ние се опише в тази статия.

Къде можете да чуете

Днес са станали много популярни турски телевизионен сериал. Славянски момичета ентусиазъм гледат на турската култура, туркини елегантни, изискани и женствени, и да слушате това, което казват и как. И никой филм или телевизионен сериал не е без звучни изявления "Inshallah". Тази фраза ясно чух "Аллах", и поради това, ясно е, че изявлението има нещо общо с Бога. Но какво точно означава това? Какъв е смисълът на тази фраза? Нека разгледаме по-долу.

Защо "Inshallah" се произнася толкова често

Тази дума може да чуете от всеки член на мюсюлманската вяра, както в реалния живот и по телевизията. Смисълът на този израз е едновременно универсален и буквално. Така че, всеки мюсюлманин, казва един ден най-малко веднъж на думата "Inshallah". Какво означава това? Ако го превежда буквално, това твърдение означава "ако е рекъл Бог (Аллах)." Всичко, което се случва, е Божията воля - и поради това твърдение важи вярващи при всяко предложение, което е свързано с бъдещето.

Аналог в езика ни е фразата "всички удоволствието от Господа." Въпреки това, ако кажем, този израз в негативен контекст, а често и на изпълнението на всички болезнени или неприятни събития, мюсюлманите изразяват няколко различни емоции. Те са щастливи и готови да смирено да приема волята на Аллах, и знайте, че ако Божията воля е различен Няма значение желанието на човека.

Маркерът на бъдеще време

Второто значение на този израз - определянето на бъдеще време. Фразата "Inshallah", което в превод означава "Божията воля", препратка към един бъдещ момент. Второто значение на този израз - "ако сме живи." Казвайки "Inshallah", като правило, не само има предвид, бъдеще, но също така изрази надежда, че са изпълнени очакванията му и той е смирен пред волята на Всевишния.

Стойността на "не"

Понякога това се отнася до и отричането, когато говорещият изрича "Inshallah". Какво означава това? Факт е, че във всяка арабска страна директно да откаже се смята за не много любезен, дори и ако искането е всъщност невъзможно. Например, един мюсюлманин попита за нещо, което той иска да каже кратко "не". Така че отговорът не е толкова директен, лицето може да се каже, учтиво и поклати глава: ". Inshallah" Какво означава това твърдение? Тя може да се тълкува като: ". Вашето запитване, аз не може да изпълнява при всичкото ми желание, само ако причината на Всемогъщия не се намесва"

Къде се казва "Inshallah"?

Какво означава това ", Inshallah" (или "Inshallah"), ние разбираме, но откъде идва това твърдение идват? Тази фраза се споменава в Корана, за назидание (сура), който гласи: "Не се каже" аз ще го направя утре "и това," ако това е Божията воля "Разговорите по този начин се подчертава, че тя е готова да приеме волята на Всевишния. каквато и да е.

Когато трябва да се каже, този израз?

Ибн Абас (теолог, живял през седми век от н.е.), заяви, че израза "Inshallah" трябва да говори всеки благочестив мюсюлманин във всички случаи, когато става дума за някакви постижения в бъдеще. Ето защо можете да чуете на приемането на Божията воля толкова често. В същото време, като се смята, че ако израза "Inshallah" не бе изречена от един мюсюлманин по време на обсъждането на бъдещи случаи или планове, а след това няма нищо лошо да го кажа по-късно.