Гаспаров Михаил Leonovich: биография, книги

Акад Гаспаров Михаил Leonovich, добре известен литературен критик, stihoved, филолог, историк на древната литература, има значителен принос към теорията на руската и европейската поезия. Научната му работа беше истинска епоха в руската литературна критика. Преводи на древната литература М. Л. Gasparova и днес са сред най-добрите в националните практики.

детство

Роден Гаспаров Михаил Leonovich 13 април, 1935 в Москва в семейство на интелектуалци. Майка му, Елена Александровна Nyurenberg, по баща Budilova, работи в списание "атеист" редактор, по-късно тя защитава докторска дисертация в областта на психологията и е работил в Института по психология академия на педагогическите науки на СССР. Тя е омъжена за минен инженер Лео Arsenevichem Gasparovym, родом от Нагорни Карабах. Когато Майкъл беше много млад, те се развеждат. Но истинската бащата на майката на момчето е бил колега на списание "атеист", който по-късно е работил в списание "зад волана" и издателството на СССР академия на науките. Въпреки това никога Михаил Leonovich наистина се разпространява за баща си и през целия си живот, каза, че майка му възпитан, и това е вярно. С баща си той се срещна само като възрастен човек.

образуване

По време на войната, Майкъл отиде на училище номер Москва 12, което завършва през 1952. Още в училище ясно показано Гаспаров хуманитарна насоченост. Затова избора си на класическа клон на Филологическия факултет след училище не беше изненадващо. През 1957 г. той успешно завършва Московския държавен университет. След гимназията Гаспаров Михаил Leonovich е решил да продължи да учи наука и записани в университета.

научна кариера

Научни интереси Гаспаров - древната литература. Михаил Leonovich перфектно знаеше древни и съвременни гръцки, латински, също собственост на френски, немски и италиански език. Неговата докторска дисертация (1963) е посветена на древния басня. Антична литература е била обект на много от неговите писания и лекции. От 1957 г. насам той е прекарал 33 години като служител на сектора на древната литература на Института за световна литература на СССР.

През 1970 г. е имало втори Любов Gasparova - стихосложение. От 1971 до 1981 г. е участвал в Москва Тарту семиотична школа, която разработи произведенията на руските формалисти, се интересува от математическа и приложна лингвистика, поетика. Докторска дисертация Гаспаров "Съвременни руски стих показатели и ритъм" се превърна връзка в собствената си теория поезия. През 1990 г. Михаил Гаспаров Leonovich беше главният учен на сектора и стила на руския Институт по Руската академия на науките. От 1990 г. - член на Академията на науките на СССР, от 1992 - Академик на Руската академия на науките. От 1992 г. насам, също е работил в хуманитарната университет руската държава, в Института по-високи хуманитарните науки. През 2002 г. той оглавява отдел на структурните лингвистиката и структурни поетика в Института по Руската академия на науките, който пост остава до смъртта си.

Книги и писания Гаспаров

По време на живота си учен той е публикувала много произведения. Гаспаров Михаил Leonovich, чиито книги днес са класика в областта на античната литература, и по стил, литературна критика, е автор на няколко стотин статии и няколко книги. Неговите събрани творби в четири тома, покриващи най-доброто от своята работа по прозодия. Всички негови творби могат да бъдат групирани в няколко големи групи: изучаването на древната литература, произведения на средновековната литература и съвременната литература, статии и книги, посветени на руската литература и изследвания на прозодия.

Отделна част от творчеството на учения направи не-фантастика книги за древната култура :. "Вълчица Capitolina", "Забавни Гърция" Също Гаспаров е бил главен редактор на "Манделщам енциклопедия", член на редколегиите на такъв известен серия като "Литературни паметници", "Библиотека на класическа литература", "Sign Systems изследвания", списание "Литература", "Бюлетин на древна история", няколко чужди периодични издания ,

преводаческите услуги

Най-известни Гаспаров донесе неговите преводи на древни текстове. Неговата производителност и виртуозност като преводач просто невероятно. Gasparovsky превод от гръцки на Овидий, Аристотел, Езоп е все още ненадминат, не само по отношение на точност, но също така и стилистично елегантност. В неговите преводи на руски читател също може да прочетете древна поезия, Цицерон, Хорас, Диоген Лаерций.

обучение

Акад Гаспаров преподава в продължение на много години, за да се създаде с активната си участие катедрата по история и теория на световната култура в Философския факултет на Московския държавен университет. В Литературния институт към тях. Горки, той преподава курсове по прозодия и руската поезия. Тези лекции привличат голям брой студенти, като лектор Гаспаров е вдъхновяваща и светло. По-късно някои от тези лекции, включени в книгата "Стихът".

Събрани творби

Член Гаспаров на прозодия и руската поезия е събрана в изданието четири тома на "Избрани произведения". Първият том - "На поета" - посветена на древния поезията като източник на класическите литературни традиции. Вторият том - "От стих" - се основава на лекции в университета и е посветена на анализ на произведения на руски поети, Цветаева, Пушкин, БНТ, Хлебников, Маяковски, руски авангардисти, Бродски. Разбор на текст от Гаспаров - е пример за глоба и оригинални изследвания с най-широки заключения. Третият том - "От стих" - е посветена на теорията на поезия, стилистика и поетика. Това четвъртата - "лингвистика стих" - посветена на тълкуване и анализ на произведенията на руските поети.

почести

Гаспаров Михаил Leonovich за работата си на няколко пъти получи заслужени награди. Той е носител на държавна награда (1995), собственик на "Илюминатор" награди, Мала Букър, бонуси А. Бели. През 2004 г. той е получил академично тях награда. А. С. Pushkina издание на "Избрани произведения" в 3 тома.

Личен живот

Гаспаров ML почти петдесет години брак с литературния редактор Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy. Двойката има дъщеря, Елена, сега е доктор на науките, работи в Научноизследователския институт за предучилищното възпитание и подготовка на СССР APK, повдига два Гаспаров внуци.

Последните години от живота си

От края на 1990 г., акад Михаил Гаспаров откриване на нова област на работа, той се радва на експериментални преводи на средновековната поезия и модерните времена. В презентацията си появи в руския стихотворение Л. Ариосто на "Орландо Furioso", стихове Г. Хайм. А книгата "Експериментална превода" се превърна в истинско явление в литературния свят.

7 Ноември, 2005 Гаспаров умрял, той е бил погребан с всички почести в Miusskaya гробище в Москва.

След смъртта на Майкъл Leonovich широката общественост е станала известна още един аспект на таланта му. Съпругата му, Алевтина М., публикувани няколко малки колекции от собствените си стихове. Самият Сам Гаспаров поет не мислеше да се спомене, че това е единствената му реакция към стиховете на великите творци.