Дамоклев меч. Значение phraseologism

Много изрази в езика ни е взета от древните митове, Библията или литературни произведения. Много често ги използват в речта си, ние не мислим за техния произход, макар че всеки заслужава внимание и има своя собствена история. Много от тях са се превърнали в част от ежедневието ни, като Дамоклев меч. Стойността на този израз е непосредствена опасност, която може да се намери във всеки един момент, независимо от външния просперитет.

Този идиом е взето от гръцката митология, и по-специално от "Tiskulanskih разговорите" Цицерон. Според този източник, в гръцко царство борда е в ръцете на Сиракуза тиранин Дионисий. Царят беше всичко в изобилие, служители не смеят да го подчини, и всички хора приемат си един човек правило. Той изяде най-добрата храна, пие изтънчени питиета от златните чаши, а времето, прекарано в игри и празници. На част от живота си той изглеждаше безгрижен и много от поданиците си искал да бъде на негово място.

Дамоклев меч. Стойността на експресията

Един от царската близо беше благородник дамоклев. Той не крие своите желания и намерения вкус на кралското живот. Дионисий решил да му покаже как да бъде владетел в действителност, това е тежестта на кралското отговорността и да живеят в страх, да мисля за възможността да се промени в края.

Седни на трона Дамоклев, тиранина накаже подчинените да му се подчинява във всичко безпрекословно да извърши всяка от поръчките и правят почести, достойни за крал. Самият Вярвайки, най-щастливият на смъртните, дамоклев пое временното им пребиваване в мястото на царя по номинална стойност. Струваше му се, че той е на върха на света. Изведнъж, седнал на трона, той видя, надвиснал над главата му на меч тънък от конски косми. Той бе спрян от върха надолу и може да се счупи, той удря по всяко време.

Тази легенда обяснява произхода на phraseologism като Дамоклев меч. Което означава, че е да се предотврати опасността, която може да възникне, когато изведнъж грешната интерпретация на ситуацията. Разбирането на задаващата се заплаха от дамоклев върна осъзнаване на реалността, от която той искаше да отвърне.

Какво е взел Дионисий, много ясно показа, благородникът, че няма щастие, ако лицето е надвиснала над "дамоклев меч". Стойността на този израз се използва в преносен смисъл, то се отнася до съществуващата заплаха и чувство на постоянна опасност с навън спокоен.

Хората общуват помежду си, често с помощта на речта си идиоми, които за кратко, но много сполучливо описват ситуацията. В руския език има голям брой крилати фрази и изрази, които правят нашата реч сбит, но не суха. Стойността на поставените фрази е да се даде емоционална реч, и значително да повиши значението на тези думи. Те са неделими и има значение само тогава, когато те се използват правилно.

Стойността на поставените фрази не са съставени от отделни добронамерени думи, включени в състава им, и представляват единна лексикална единица. Те не позволяват замяната на думи или комбинации. Например, ако изразът "Дамоклев меч" (което означава, phraseologism ние вече знаем), за да се използва по различен начин, например, на "Дамоклев меч", значението му се губи. Нищо чудно, че тези комбинации се наричат стабилни. Най-важната особеност на фразеология е тяхната способност да опишете накратко за действие, ситуацията или емоционалното състояние.

Нашата реч става по-колоритен, ако ние използваме "крилати" фрази. Например, ако използваме израза "Дамоклев меч" (което означава, phraseologism - възможна заплаха), тя ще бъде веднага ясно, че очевидно просперитет крие реалната опасност, която може по всяко време да се предотврати нашия спокоен и ведър съществуване.