"Да живеем като живот", Чуковски. анализ Резюме

Първо Корней Чуковски Иванович, известен като автор на детски стихове за Moidodyr и летящи столове. Но като писател и литературен критик е застъпва за запазване на живите, жизнена руски език. Книга, посветена на темата "Да живеем като живот" (публикувана за първи път през 1962 г.) се превърна в класика. За съдържанието му днес и ще поговорим.

Глава първа: "Старо и ново"

Разкази за известния адвокат и акад Анатолий Кони отваря първата глава на "Живот като живот" (Чуковски), резюме от което ние сега го кажем. Анатолий беше човек с много голяма доброта. Но само до момента, в абсурден чух руска реч. Тогава гневът му не знаеше граници, въпреки че често източникът наистина не е виновен.

Факт е, че докато почетен академик беше стар. Той е роден и израснал в дните, когато думата "задължително" означава "любезно, с уважение." Но тя придоби по-голямо значение с течение на времето, а сега ще "определено". Всеки, който е използвал думата "необходими" по смисъла на "всички възможни средства", веднага падна под порой от критики.

Тези промени на езика, и как се винаги е лошо, на "болест" и други руски реч разказва в тази книга, Корней Чуковски Иванович.

Глава втора: "Imaginary болест и - вярно"

Какво може да се разглежда като "болест на думата"? В книгата "Да живеем като живот" (Чуковски), жанр, който може да бъде определен като кръстоска между журналистиката и лингвистични изследвания помага да разберем този въпрос.

Знаете ли, че в стиховете на Пушкин думата "деликатен" е много необичайно за нас - "сухи товари"? Думата "семейство" е запознат, на пръв предназначени роби и слуги, а след това - на жена. Интересни "родословие" и думата "хаос". Първо беше името на един много вкусно ястие от XVII век, възлюбени благородниците. Тогава бъркотия започна позовава силна болка в областта на корема, причинена неприятен каша. Войниците хвърлят в тенджерата се готви небелени риба в пясък, лук, галетата, киселото зеле и всичко, което е под ръка. И тогава "бъркотия" е намерил всички познати на "объркване, хаос."

Тези преобразувания - естествения език се расте и се развива, и е невъзможно да се устои, и дори глупаво, авторът вярва.

Глава трета: "В чужд език думите"

Тази глава е логично продължение на предишната. В книгата "Да живеем като живот" (Чуковски), резюме от което обсъждаме, би била непълна без странните думи. Корней Чуковски пише много писма до обикновените хора, които се грижат за опазването на руски език. Мнозина вярват, че чуждите думи трябва да бъдат експулсирани възможно най-бързо.

Авторът дава примери за странните думи, които отдавна са руски: алгебра, алкохол, отглеждане, банда, митинг, колело, песен, наивен, сериозно ... "Възможно ли е да ги изхвърлят на живия руската реч?" - попита Чуковски. Въпреки това, той се радва, че много чужди думи не са пуснали корени във всекидневния живот, а не измести родния руски. Например, след като популярната "frishtikat" никога не стигаме до средно човек език. Вместо това, ние "закусвам".

Глава четвърта: "Umslopogasy"

Мода вербална намаление също не е в състояние да развалят на руски език. Но в работата си "Живот като живот" (Чуковски), анализът на който харчим, те посветена цяла глава. И не е чудно. Тя сваля покаже колко важно умереност във всичко. Например, намаляване като МАТ, банка спестявания, не развалят работен ден руската реч.

Но модата за намаляване и зареди няколко "чудовища". Tverbul Pampush наистина - Tverskoy Boulevard, паметник на Пушкин. Масова съкратен имена - Петър П. обърна Pe Pa за студенти, така и за колеги учители. Но най-лошото от всичко бяха за намаление на помощта pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz и други от този тип.

С това, че е необходимо да се сключи един от най-важните: го прави чувство за стил и пропорционално.

Глава пета: "вулгаризми"

Читателите на 1960-те години често се смятат за "неприлични" думи като "Sivolap", "гащи", "смрад", "боклук", "духате носа" и много от тях като че за съвременния човек е абсолютно естествено. Авторът си спомня гневно писмо на адреса, за това, че статията е използвал думата "шампиони".

Това е съвсем друго - вулгарен жаргон на днешната младеж, пише в "Live живот като" Чуковски. Обобщение на главата е да се гарантира, че такъв жаргон като "глупости", "vshendyapilsya" (вместо "любов"), "chuvikhi", "kadrishka" (вместо "момиче"), "lobuda", "красива" и затова не оскверни само руски, но и понятия, които ги представляват, са младите хора.

Автор на дясното око за този пич, който vshendyapilsya в kadrishku изпитва далеч не възвишеното чувство на любов, които са описани в стих на Александър Блок. Разбиване на езика чрез vulgarschiny води до морална деградация, така жаргон трябва ревностно ликвидирана.

Глава шеста: "Канцеларски"

Тази книга Корней Чуковски "Live живот като" даде името си на единствената истинска "болестта", на руски език - kantselyaritu. Този термин се използва лингвисти, включително преводач Нора Гал в книгата "Словото на живите и мъртвите".

Офис - е езикът на бюрокрацията, търговски книжа и офиси. Всички тези "по-горе", "издаден този сертификат", "определен период от време", "въз основа на това", "и следователно", "в отсъствието", "поради липса на", "за да се" твърдо зае своето място в бизнес документи ( така понякога достигане абсурд).

Проблемът е, че Службата вписва в нормалното говоримия език. Сега, вместо на "зелената гора" започна да говори "зелена зона" редовен "кавга" се превърна в "конфликт", и така нататък. Тези обрати на фразата назаем ценни книжа izdelovyh стават "лакмус". Вярвам, че всеки култивиран, добре възпитан човек трябва да има тези думи в своя речник.

Да речем, по радиото "Отнесени силен дъжд" се счита за селски и некултурен. Вместо това, той звучеше "обилни валежи отпаднали." За съжаление, проблемът не е изчезнал kantselyarita. Днес, заболяването се утвърди още повече. Нито един учен не може да защити дисертация, написана на ясен, разбираем език. В ежедневието ние постоянно поставете канцеларски фрази, без дори да забележи. Така че е жив, здрав, ISKRAN руски Говорейки превръща в сиво и суха. И това е единственият език на заболяването трябва да се води борба.

Глава седма: "Противно на елементите"

Мнозина виждат на руски език като елемент, с които е невъзможно да се справят. Той пише в "Live живот като" Чуковски. Обобщение на последната, седма глава е да се гарантира, че по времето, когато всеки наличните знания, обикновено отворен и вечер училище, никой няма право да бъде неграмотен, не уважаваме техния език.

Всички грешни думи и обрати на фразата трябва да бъде изкоренена, и културата на масите трябва да се повиши, а не падат. И само говорим език е показател за растежа или спада на културата.

резултати

K.Chukovsky тяхното проучване започна най-голямата Discus около руски език. Той не се придържа към всяка една страна и продължи от внимателно проверени данни и чувство за мярка. Както К. Paustovsky, Корней Иванович хареса руски език, така че "животът на живо като" до сега е книга, която е задължена да чете всичко - и лингвисти, и тези, които искат да се влюби в живите, просто руски език.