Езикът ми - мой враг: значението на пословици

Казвайки "Езикът ми - враг мой" е известно на всички. Сега ние ще се опитаме да разберем неговите правила значението и използването. Често това изявление се казва, че с неодобрение.

стойност

Изразът "Моят език - моят враг" обикновено се използва при човек, ако не може да помогне в срок и без да се замисля, тя каза в разгара на нещо, тъй като по-късно ще съжалявате. Може да се използва, когато някой, и, евентуално, на говорещия себе си много отвори, несправедливо обиден на никого дума приплъзване или е обещал твърде много.

цитати

Сега нека видим как литературата се използва в израза "език. - мой враг" Стихове със споменаването на думите са многобройни. Те принадлежат към двете класически и съвременни автори. Помислете например за работата на Гросман "готвач". В него героят, Андрей V., казва: "Езикът ми - мой враг" след напускането на госта, оплаквайки се, че каза твърде много пред него, и който желае, че времето му не е спряло. Той смята, раздразнението и желанието да се учи и да обвиняват. Същата поговорка се намира в играта на Островски "Един стар приятел", докато описващ инцидент възникнала кавга.

Изразът "Езикът ми - моят враг" е установено, че U Лескова в работа "смях и тъга" и се отнася за акцент безсмислени изговорените думи. Мамин-сибирски използва също и в произведенията му, тази поговорка.

горна водна линия

Сега нека да поговорим за произхода на поговорката. В отминали времена, активно се използва пълната версия на думите. Това е, както следва: "Езикът ми - мой враг: умът казва преди това." Във втората част на израза се отнася и за инконтиненция при изрази и отчети. В допълнение, той описва навика да говори твърде много, като по този начин причинява вреда на себе си.

Този израз е известно, че човек от древни времена. Това е често срещана в Ювенал - римски сатиричен. Той твърди, че езикът е глупав смърт за него. Идеята, изразена в слово и повтаря много думи на велики хора. Плутарх, например, твърди, че разговорът човекът се учи от обикновените смъртни, и тишина - на боговете.

Publilius Syrus твърди, че невъзможността да се мълчи е пряко свързано с невъзможността да се говори. Език често е враг на нежния пол. Софокъл по този повод каза, че украшенията на жените - това е мълчание. Томас Фулър го допълва. Той твърди, че, въпреки че тишината и най-добрите декорация жените, той се, за съжаление, почти никога не се използва.

Бейкън, от своя страна, заяви, че мълчанието е признак на мъдрост. Според Смит, Сидни, е липсата на думи прави разговор интересно. Publilius Syrus твърди, че един разумен мълчание по-добре, отколкото глупав разговор.

В древни времена, езикът се нарича първи противника. В Русия той е известен и друг подобно изявление. Каза, че ще търси неприятности езикови и кирки преди ума. Елена Аркхипова в работата си: "Аз и езика. Кой кой е? "-Членки, които често се отнася до определен поговорката и е една неравна битка с гореизложеното. W. Gezlitt нарича мълчание един от най-големите изкуства на разговор. Тази поговорка отразява също поговорката "Моят език -. Мой враг"