Хлебарки в главата - около странността с усмивка

По-голямата част от нашите сънародници принуден близост с хлебарки трае в продължение на десетилетия. Кухните на общински жилища са Резиденции, отървете се от това не може да бъде всеки. И на територията на собствената си, отделен хол пространство е напълно отървете от малки незаконни наематели е трудно. Такива тесни връзки са довели до факта, че малките кафяви насекоми са "заселили" в редица общи вулгарни изрази. Смешното е, и изразителни от тях "хлебарки в главата ми."

Какво означава това?

Този идиом се използва толкова често, че напълно се опише не може всеки. Всеки разбира смисъла, използвайте го, почти всеки ден, както и други думи, за да изразя своето значение, просто не знам.

И все пак се опитаме да разберем. "Хлебарките в главата" - е преди всичко характерно за оригиналната личност с изключителна поведение. Така казват за човек, ексцентричен, с техните zamorochki много странни за обикновения гражданин. Самата фраза е много ирония и ви позволява да маркирате необичайно поведение на някого, без да го обидя, като следствие от един разговор, винаги можете да се трансформира в категорията на вицове.

Защо казваш това?

Има три основни допускания, за да обясни произхода на фразата "хлебарки в главата ми."

Според първата версия, фразата е довела до наблюдения на човешкото поведение, който се заби в хлебарка в ухото (или други насекоми). Обикновено в такава ситуация, хората се държат много смешни и, честно казано, извън кутията: обрат с пръст в обвивката на ухото, като поклати глава и щамповане скача си. В този случай, една хлебарка остана напълно поглъща цялото им внимание.

Второто предположение се основава на способността на хлебарки в рамките на час извадят от строя всеки, дори и най-надеждната устройството. Всеки знае, че веднага след като малко Rascal живи домакински уреди във вътрешността на корпуса, ремонт ще бъде практически невъзможно.

Една легенда на номер три е довела до спомени за събитието в живота на великия руски поет А. С. Pushkina. Те казват, че един ден той каза доста забавен начин: че хлебарки са в състояние да влезе в главата на един човек по време на съня си, установи там и започнат да се хранят мозъка. Какво Александър каза: "Това е интересно, сега за глупаците ще кажа, че те са обидени от хлебарките."

чуждестранни хлебарки

Мислене на по-странното, уникалният и необичайно поведение на хората, намиращи се в много езици. Всички те се считат за аналогична на нашия израз "Хлебарки в главата", въпреки че за себе си насекомите там и да не се каже.

Разбира се, да се изброят всички световни аналози е доста трудно. Позовавайки само за най-често срещаните европейските езици:

• Испанците казват Када локо против су Темата, която буквално означава "всеки има своя собствена тема";

• Немските жители казват einen Vogel им Kopf haben, това означава "да има една птица в главата ми";

• Британците са израз на една пчела в нечии капак на двигателя (пчелен шапка), може би тази фраза е най-близо до нашите "хлебарки в главата ми."

Проучване подобни изрази на различни езици е много полезна и интересна. С тяхна помощ, можете да научите повече за манталитета на нацията и нейното използване в разговор с носител на езика, ще покаже на високо ниво на образованост.

Хумора и насекоми

Трудно е да се спори с факта, че фразата за хлебарки комплексни, интересни и много забавни. А иронията винаги е било характерно за нашите сънародници. Ето защо, руски народно изкуство не може да се ограничава само до обикновен предложение "хлебарки в главата ми." Състоянията на социалните мрежи са пълни с най-различни фрази за насекоми. Понякога те са малко нарушават или подобряване на първоначалното значение на израза. Но това става още по-смешно.

Тук са само някои от тях:

• има решения, които хлебарки овации в главата ми;

• лошо, когато хлебарките в главата ми се заселили, но още по-лошо, ако те са глупави;

• Аз самият противоречат, колкото и странно ми хлебарки все още не хапеха помежду си;

• хлебарки в главата ми, пеперуди в стомаха ми - така че просто някои терариум;

• в съзнанието ми не съществува хлебарки, те ядат по-големите и по-опасни същества;

• добре, когато имате любим човек с хлебарки в главата ми от същия вид.

И накрая, най-кратък и забавен анекдот за хлебарките в главата ми.

X: Аз мисля, че има мистериозен блясък в очите й!

HH: Не, по-скоро тя е в нея хлебарки главата празник чества и виждате, че фойерверките ...