Имената на казахчевите момичета: редки, модерни, популярни

Необичайни имена за Русия са станали модерни от известно време. И така, през последните години се появиха много деца, носещи имена от Европа, Америка. По-рядко родителите се обръщат на Изток и Азия, но напразно. Тази статия е посветена на Казахстан и ще бъде полезна за тези, които търсят красиви казахски имена за момичета.

Списък с имена

Имената, включени в този списък, ще бъдат разделени на тематични категории. Трябва да се отбележи, че поради силната ислямизация много от оригиналните казахстански имена са забравени, но традиционният мюсюлмански isomastikon, съставен предимно от арабски и персийски произход, играе важна роля в сегашната култура на републиката.

Ум, мъдрост и интелект

• Агила. Арабски произход. Преведено като "мъдрост".
• Galima. Средства "информирани", "информирани".
• Дана. Преведено като "мъдрост".
• LALIB. Тази дума се нарича качеството на проницателния ум.
• Magripa. Това име може да се преведе с думата "талант". В допълнение това означава способността, знанието и майсторството на изкуството.

Качества на личността

• Адел. Има две преводи на това име. Например на немски означава "благородство". Но в Казахстан това име идва от Арабския изток, където значението му е "справедливост".
• Bagilya. Името е от арабски произход. Преведено като "верен", "вечен".
• Хайне. Живите черти на личността често се превръщат в основа, на която се събират имената за момичета. Казахстанските съвременни традиции ни доведоха до това име, което означаваше "най-забележителното".
• Галя. Думата произлиза от арабския корен, което означава "уважаван", "уважаван".
• Zhazira. Понякога трябва да жертвате буквалното значение, за да разберете какво означават някои имена за момичетата. Казахстанските съвременни традиции са донесени до нашето време, например, това е името. Ако го превеждате буквално, това ще означава "широк". Но всъщност става дума за преданост и общителност на своя собственик, ширината на душата.
• Zaliha. Това име е трудно да се преведе на руски език. В Казахстан значението му е нещо между красноречивото и украсяването на езика на момичето. Вероятно най-точният превод ще бъде "остроумен".
• Кабир. Дума с арабски произход. Означава величие и задълбоченост.
• Латифа. Това име няма уникален превод. Тази дума е колективен термин, който съчетава концепциите за добро, мир, просперитет, красота и всичко положително.

красота

• Адеми. Красотата е често срещана тема, с която се свързват имената на момичетата. Казахстанските имена не са изключение тук. Всъщност "красотата" е директен превод на даденото име.
• Азхар. Описвайки красивите казахски имена за момичета, трябва да споменем тази родна казахска дума, която се превежда като "красива", "очарователна" или "очарователна".
• Bagida. Много имена за момичета, казахстански и заимствани, са свързани с понятието чар. Това име е едно от тях.
• Erziba. Това име също е съставено. Но в този случай, казахстанският корен се присъедини към иранската дума, означаваща красота. Резултатът е име, което може да се преведе като "смела красота". Ако не се превежда буквално, името става илюстрация за израза "красотата на съпругата - гордостта на съпруга".
• Zhayna. Това име се превежда като "блясък", "блясък", "блясък". Той говори за красотата на носителя си.
• Zhamalay. Името, което отново съчетава арабските и казахстанските корени. Буквално преведено като "красивата луна".

благосъстояние

• Адиа. Преведено като "подарък" или "награда".
• Lala. Според основната версия това име е заимствано от Индия и трябва да се преведе като "перли". Има обаче версия, която идва от Азербайджан, където означава "фар".

Религията

• Gaysha. Това име е уникален пример за женската форма на името на Исус Христос. Следователно, нейното значение е "спасение от Бога".
• DAMEL. Много арабски заеми в казахската ономастика са мюсюлманските имена на момичетата. Казахстанските традиции са научили, например, това име, което се превежда като "надежда", "надежда".
• Закир. Много имена в Казахстан, както вече споменахме, са ислямски по произход и значение. Това име е едно от тях. Това означава "тя, която хвали Бога".
• Медина. Тази дума на арабски език се нарича град като такъв. Но като лично име, той посочва Медина - един от най-важните градове в ислямския свят.

Други имена

• Абир. В Таджикистан тази дума означава пра-внучка. В Казахстан се използва като лично име.
• Адина. Някои редки казахски имена за момичета първоначално са били мъжки имена. Например, тази дума, заимствана от иранския език и означаваща "петък".
• Gaziza. За да се предаде значението на това име, е необходимо да се използват такива думи като "чест" и "учтивост".
• Eldana. Някои имена за момичетата в Казахстан, както традиционно се смята, всъщност са съставени от многоезични корени. Например, това име се състои от две думи на арабски и казахски езици, които заедно дават превода "мъдри хора".
• Enlik. Това име не може да бъде преведено на руски, защото всъщност това е името на едно местно растение, от което се получава боята за коса.
• Засегнати. Думата е трудна за превод. Общият смисъл може да бъде представен от понятието "величествено".
• Зайед. Име, което има две опции за превод. От една страна, това означава "най-доброто". От друга страна, може да се разбира като "растеж", "развитие" и "еволюция".
• Zaytuna. Растителната тема също често е източникът, от който се генерират имената на момичетата. Казахстанските имена освен това съдържат това красиво име, което означава маслинено дърво. В допълнение, същата дума се нарича корона, изтъкана от маслинени клони и листа. Последният е символ на победата.
• Cadia. Преведено като "подарък".
• Лайка. Женското аборигенно име на Казахстан. Това означава "достойнство".
• Lamziya. Буквално преведено като "светлината на светлината".
• Магуайър. Това име е от арабски произход. Означава "магистър".
• Nabat. Персийското име, което означава растение или процес. Алтернативен превод е "сладост", "захар".