Официалният език на Аржентина. На какъв език в Аржентина

Историята на всяка страна изчерпателно отразени в историята на развитие на езиците, говорени от населението си езици. Днес ще разберете какъв език е официален в Аржентина, и какви други диалекти и диалекти могат да се чуят в тази страна. Тези знания ще ви помогне по някакъв начин по-близо до културата и духа на хората, обитаващи невероятно южноамериканската република.

Аржентина: език, говорен в тази страна официално

Аржентинците се шегуват, че те са в действителност, слязъл от кораба. И това е далеч от истината, тъй като 90% от населението - потомци на имигранти от Европа, преплува океана по това време.

населението на Аржентина говори най-малко 40 езици и диалекти. Но, независимо от факта, че предците на по-голямата част от гражданите на републиката - това е идват не само от Испания, но и в Италия, Германия и Франция, испанците - на официалния език на Аржентина. Те, съответно, притежава по-голямата част от населението (около 33 милиона души). Въпреки това, във всяка от 22-те провинции на републиката се говори със своя уникален акцент.

Между другото, тази страна е на четвърто място след Испания, Колумбия и Мексико, броят на хората, които говорят испански. Въпреки това, той е тук представени диалект, които аржентинците наричат себе си "kastelzhano". Това е уникална смесица от испански и италиански, доближавайки произношението на диалекта неаполитански.

Как се чувстват езиците на коренното население на Аржентина

Днес на местните езици на Южна Америка , казва само 1% от населението. Съвременните жители на Аржентина, аборигенски потомци, използвайте мапуче Pilagá Език, аймара, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, гуарани и няколко диалекта.

А някои диалекти drevneamerikanskim нещастен: две от тях вече са изчезнали напълно - това е древни езици abilon и тиган, както и няколко други притежава само малък брой възрастни хора, със смъртта на това те също потънат в забвение. Например, като от 2000 г. език puelche от езика, говорен от само шест души, а tehuelche - 4 души!

Носители на местните езици - индианците - живеят в малки племена и говорят един с друг, като се използват майчиния си език, но когато става дума за представители на държавни органи и други жители на щата - испански. Но потомците на гордия индианци и Метис предпочитат да общуват само официален държавен език на Аржентина.

За съжаление, както в много страни, древната езиково наследство е постоянно страда от културен геноцид, което не може да не се отрази неговото опазване.

Езици първите имигранти

Повечето ранните заселници от Европа говори Cocoliche и испански-италиански, креолски. Тези наречия от време, решението, благодарение на всички нови и нови потоци от имигранти, попълва страната в търсене на по-добър живот. Сега те не казват, но понякога, това е вярно, използвайте стария език в Аржентина театъра.

И в съвременния жаргон запазен само някои от думите и изразите, взети назаем от Cocoliche.

Какви други езици, освен на испански, популярен в Аржентина

може да се чуе по улиците на Буенос Айрес и италиански и френски и немски реч.

Италиански - е вторият най-голям брой говорители език на Аржентина: тя се използва от повече от петнадесет милиона жители. Между другото, това е с помощта на имигранти от Италия и техните потомци на официален език в страната се погледнете, че много чужденци да я объркат с ухо с италианеца.

Доста общо е в държавата и немски (тя се използва от най-малко 1,8 милиона души). Той е признат като третият в броя на превозвачите. Смесваше с местните хора, германците създадоха диалект "belgrandoych" - смес от немски и местно испански.

Благодарение на имигрантите, които идват от Близкия Изток, Израел, Ливан и Палестина, един милион хората общуват в левантийско арабски.

Аржентина Списък на езици

Повече от осем хиляди души използват за комуникация kechuansky Аржентина език и неговите диалекти шест (говореха коренното население на територията). Освен това, писането на употреба и кечуа, която е разработена на базата на испанската азбука.

Поради непрекъснатото наплив на чужденци, които желаят да се установят в страната, в щата говори идиш, руски и китайски, както и уелски и каталонски диалекти. Има хора, на Аржентина, които говорят на украински, румънски и български език. Въпреки това, броят им не е зададен.

В страната има имигрантски общности, които обединяват хора, които говорят японски, корейски и кантонски езици.

И коренните жители на Южна Африка доведоха до територията на неговите много диалекти южноамерикански.

На какъв език в Аржентина е отхвърляне на лингвисти

В допълнение към горното, аржентинците са широко използвани диалект на испански, което вероятно се дължи на различни жаргон (така наречения социален диалект) - "lyunfardo".

Този забележителен гласове на кварталите бедните работническата класа стои голям брой междуметия и, подобно на всеки език улица - абсолютната липса на политическа коректност. Той е нещо подобно на руския "сешоар". Така че, може би, част от аржентинските лингвистите отказва да разгледа този криминализирани производно диалект на испански език.

Формиране на съвременна Аржентина език

Поради факта, че населението е използването на много езици, класически испански и на местно ниво "Аржентина" са различни, както и изискан, например, surzhik, който се говори в граничните региони на Украйна и Русия, както и от руската и украински. Много думи могат да изглеждат непознати, изненадващи и дори забавни, но все пак можете да общувате.

Голям брой завои и на отделните думи на съвременния език на Аржентина е взет от италиански и португалски, и нещо назаем от английски, докато радикално промяна на стойността. И, например, от французите Аржентина прие стрес на последната сричка в императивните местоимения. И въпреки това, човекът, който знае класически испански, можеше лесно да комуникират с местното население.