"Smart": синонимни, нюанси на значение, използването на обхвата на думите

Богатството и изразителност на всеки език се определя не само от броя на думите в състава му, но и области на тяхното използване, различни семантични, асоциативни възможности, както и средствата за формиране на нови символи на базата на вече съществуващите. Синоним и antonymous комуникация и парадигма явление двусмислие и да допринесе за развитието на езика. Поради огромните си възможности, руски език е жив, движейки явление степен да отговаря на всички процеси, които протичат в обществото и да ги отразяват. Затова с право се счита, че животът на хората се отразява на първо място, на собствения си език.

Какво означава това, че е "умен"?

Една от основните концепции на лексикология - уникалност и неяснота. Лингвистите са открили, че всяка дума може да бъде една или повече семантични ценности, основните от които са описани в речниците. Разкрийте своите конотации помага контекстуални среда синонимни редици. Вземете, например, думата "умен". Синоним него се избира "в движение" - знае. Въпреки това, той не отразява целия спектър от ценности, и малката си част. В действителност, асоциация дума е много повече.

Приказка за краля

В известен писател Ханс Кристиан Андерсен приказка има ostrosatiricheskoy не адресира толкова много за децата, както за възрастни, - за един цар, който се появи пред народа в голото тяло. Измамници шивачи са му казали, че poshyut прекрасен костюм на този въпрос, което може да видите само един умен (синоним в този случай - има своето място) хора. Нито август лице, нито неговите придворни не искат да признаят, че те не виждат и струни в ръцете на крадците. В крайна сметка, никой не иска да мине за глупак, седнал на друг министър стол или трон. Това беше само едно дете, душата и ума, които са по-искрени и спонтанни, не се страхува да вика, че царят - голите! Този пример сочи към друг нюанс на значението на думата "Smart", което е синоним - "честен, откровен, честен, честен."

етимологичен данни

Опитайте се да се установи как белегът дойде в нашата реч. Според речника Vasmer, тя идва от славянската формата на "хм". Това е така, защото основната език, общ за всички славянски народи, и там са старите руски думата "хм", Стария славянски вариант, а след това руски, украински, беларуски, и т.н. Имате думата "умен" и синоним на латинските корени - «aumuõ», това е, ума и «aumenis» - «памет», както и доста очевиден връзка с корените му Стария славянски.

Отклонение на речници

Сега си представете как в знак се третира в речниците. Това ще помогне да се изолират нюанси на значението и възможните варианти за използването му в реч, литература и т.н.

• Нека започнем с речника, под редакцията на Ефрем. В него тълкуването на думата даден на базата на своята част от реч консумативи. Например, ако вземем предвид местоимението "умен", значението му е, както следва :. "Този, който е с бистър ум, интелигентен, добър" Ако като прилагателно, той е свързан със съответния съществително "интелигентен -. Човек / изобретателността, хитър животно" Това е пряк стойност. Но има и преносим. Според него, синоним на "умни" - опитен специалист (сръчни ръце), интелигентен (интелигентен машина компютър), нормален учен.
• Collegiate академично издание на речника - в нея думата се тълкува като "имащи остроумие, здравия разум, разумно." Например: "Тема, да бъде интелигентен, не разтваря!"
• В речника Кузнецова диференцирани стойност на маркера, в зависимост от когото има една реч - за човека или животното. В първия случай, тълкуването на такъв "умен - някой, който има здрав разум", а вторият - ". Умни, интелигентни" Например, "умно момиче", "умен котка". Тази първоначална стойност е основно. Средно същото производно съответства на обяснението на "умен. - роден ум, скоростта на преценка, образование" Примери: "интелигентен филм - информационен; умно нещо - разумен ".
• Един от най-уважаваните и основните езикови публикациите - речник Ozhegova и Шведова. Тълкуването на думите в него "умен" в близост до тълкуването на Кузнецова. А именно, основната :. "умен - като ума или изразява своята" Например, един "умен вид, човек, ментор". В преносен смисъл би могъл да бъде "умен хартия", "интелигентна реч". Средно значение: "разумен създаден ум" - "умен акт."

Двойки от синоними и антоними

Анализът на лексикално значение на думата ние се интересуваме от би била непълна без да взема предвид връзките му синоними и антоними парадигма. За да ги идентифицира, за пореден път ние апелираме към речници. Какво е синоним на думата "умни" водачи предлагат? Този "интелигентен", "глупав", "мъдър", "мъдър", "интелигентен", "интелигентен", "smyshlony", "мислене" разговорен "умен", "умен", "умен". Всички те споделят обща сема "присъствие на духа". Така че, Грибоедов в комедията "Горко от Wit" FAMUSOV говори за Chatsky, че "малка глава / и славно пише, превежда". Друг ярък пример synonymization - идиом "глава на раменете си." Upotreblonny в преносен смисъл (типични идиоми), тя изпълнява едно и също значение: "Човек никога няма да изчезне в този живот, ако той има глава на раменете си. От всички изходи позиции ще намерите парче хляб и винаги ще произвеждат. " Що се отнася до антоними, а след това те са ясни: "глупав", "глупав", "забравяйки", "не е готова", "глупав", "без глава".