Образуване, Езици
"За да се намали една гайка" - идиом. Смисълът и примери
Критика и злоупотреба варира. Това се случва, че е цялостна. И понякога субективно. Днес ние гледаме на израза "да намали орех", неговото значение, произход и даде примери.
произход
Както обикновено, на първо място, ако това е възможно да се каже за произхода на изразяването на своята история. Той дойде при нас от професионален жаргон дърводелците и шкафове. И преди това е фразата, която има положителен конотация и означава "да направи нещо ефективно и старателно." За да изрежете една гайка - да даде мнението на повърхнината на дърво орех. Добро чувство в израза остана, но не всички от неговото изземване.
стойност
Речникът показва, че речта превърне три стойности:
- Безмилостен критика на някого за нещо. Учител избивани орех студент експеримент, като посочва очевидни грешки.
- Да спечелиш ясно предимство. Барселона Гранада избивани орех 6: 1.
- Свършат работата умело, перфектно. Той заклал домашните ми орех и получи "отличен".
Аз трябва да кажа, че третият вариант е най-популярна сред хората. Можете да чуете израза във втория и първия смисъл на думата, но последният се използва почти никога. Нека да отбележа още една тънкост, че си струва да се помни, когато се използва стабилен израз "да намали гайка."
Критиката трябва да бъде обосновано
Фразата поставен в ключовото заглавие. Ясно е, че справедлива критика може да се спори до безкрай. И ако попитате този, обвини, тогава не се получи истината. Но в фразеологизми "да намали гайка" все още е винаги един нюанс оригинален смисъл - да се направи нещо съвършено.
Например, ако критиката е несправедлив, човек никога няма да кажа нещо с помощта на фигура на речта, която разглеждаме. родния интуиция говорител казва, че той не е на мястото си.
И още нещо. Въпреки, че фразата излезе от свръзките на околната среда, сега те са доста успешен доктор на науките при обсъждането на тезата. Така например, по следния начин: "А Василий Петрович теза съвети избивани орех". Разбира се, фразата не може да се чуе в официалните доклади, но в разговорите на задкулисни е чест посетител.
Въпреки относителната безвредност, е необходимо да се следи отблизо, за да не бъдат хванати с израза "да намали гайка." Идиом не е трудно да се разбере. По-голямо внимание трябва да се обърне произхода му.
Въпреки критиките трябва да бъдат внимателни. Всеки човек - индивидуалност. А степен на уязвимост във всички по-различно. Ако ние критикуваме, тогава причината.
Similar articles
Trending Now