Преки и непреки реч на английски език

В тази статия ще се фокусира върху факта , че такава пряка и непряка реч на английски език, както и начина, по който се превръща в директни думи косвени във всички видове оферти.

Директен реч се нарича реч, която се предава в текста без никакви промени, просто начина, по който първоначално е бил доставен. В писмото обикновено се ограден в кавички, и първите думи в пряка реч започва с главна буква. В английските термини, както и други препинателни знаци поставя в кавички.

Copyright дума или израз, който въвежда пряка реч, може да го последват или да го предхожда. Във всеки случай, думи на автора са разделени със запетая. Ако сравним с руски език в нея, след встъпителните думи на автора на дебелото черво. На английски език, пряката реч, което е дълъг текст, също се отделя от двоеточие. Съобщените реч на английски език - е реч, която предава дословно думите, но само по отношение на съдържанието с допълнителен подчинен клауза.

Прессъобщения в непряка реч декларативно изречение

Работа пряка реч в непряка води до редица промени. Помислете за най-основните от тях.

- запетая, която се появява след въвеждане на пряка реч на думи и котировки, при които е сключен пряка реч, са пропуснати. Индиректен реч се въвежда с помощта на този съюз, обаче, и това е много често се пропуска. Например, тя казва, (че) Петър ще дойде утре.

- местоимения заместват пряка реч по смисъла на подобни правила на руски език.

- Ако глаголът, който въвежда непряка реч, да се използват в бъдеще или сегашно време, на клаузата трябва да остане в същото време, в което е бил използван първоначално.

- Ако глаголът, който въвежда непряка реч, като се използва минало време, на наличното време на глагола трябва да бъде заменен с друг в непряка реч, като се използват правилата на времената. Така че, сега тя се променя към миналото, минало neperfektnoe да се усъвършенства, бъдещето за в бъдеще в миналото, както и историческият идеалният момент остава непроменен.

- непряка реч глагол трябва да се промени, за да е трябвало да, освен когато модален глагол изразява съвет или поръчки.

- глаголи трябва да и трябва да останат непроменени.

- местоимения и наречия за време и място се заменят с други думи, по смисъла на (това - че сега - след това, утре - на следващия ден, и така нататък). В същото време не трябва да забравяме, че косвеното реч трябва да е пълен със смисъл, следователно, такива замествания не трябва да се прави с лека ръка. Той трябва да съвпада със ситуацията.

Връзка с непряк реч въпросителна изречение

Проблеми, които играят в непряка реч, наречени косвени въпроси. За разлика от пряката реч, в която въпросите е обратен ред дума, въпроси са обикновени декларативно структура на изречението в непряка реч. Въпросителната отсъства, и помощният глагол не се използва.

- Специални въпроси стават подчинени изречения, които са свързани с основните използващи типични въпросителни думи.

- Обща и заменен от подчинен клауза прикрепен своите съюзи дали ако. Не поставя запетая.

Връзка с непряк реч в императив изречение

Косвени заявки и поръчки, въведени от глаголи, които изразяват желание: да просят, да питат, да умолявам, и много други. След тези глаголи трябва да бъдат обективни случай с инфинитив. Така се оказва, че действието, което се изразява в пряка реч, използвайки императив, е заменена с инфинитив и на частица. Например, тя ми каза да отвори вратата.

Отрицателна форма в повелително наклонение, е заменен с инфинитив и отрицателни частици: Тя ми каза да не се отвори вратата. Ако глаголът, който въвежда задължително изречение, има местоимение или съществително, което се отнася до лице за лечение, наложително изречение се предава от един обект инфинитив оборот.