"Мътна вода" значение и произход phraseologism

Някои стабилен израз се появи през ритуалите на определени хора, проведено с цел да се постигне това, което някога цели. Някой трябва да създават неприятности в истинския смисъл на думата. След това се появява същия израз, но в алегоричен смисъл.

Тази статия се фокусира върху фразеологизми "размъти водата". Ние го rastolkuem и обясни как е изглеждал в нашия речник.

Значение стабилни фрази

За тълкуването на изразяване завой до голяма разговорник редактирано от Roze Т. В. съставянето тази публикация дава следното значение обмисляме устойчиво израза "объркващо, подвеждащо." Това е определението на израза "да създават неприятности." Идиом е нещо лошо, така че това прави един цвят неодобрение. Те се характеризират с "кални" хора, които са хитър, измама и объркване друга полза, търсейки собствените си егоистични цели.

Изненадващ и в същото време, ясно история за произхода на този израз. Нека да разгледаме това.

произход

Това просто не излезе с рибарите, които ловят по-голям успех! Имало едно време, в добрите стари времена, аз се практикува ритуал преди улов на следващия. Вода, където риболов, mutili. Това беше направено случайно. Рибари вярвали, че по този начин рибата няма да видят мрежи и са хванати в тях. Такава беше риболов акъл и хитрост. Дали този начин на работа, можем само да гадаем.

Постепенно изразът "раздор" започва да придобива друг негативен смисъл. Може би това се дължи на една от Езоп басня на древногръцкия поет. В него се разказва как един рибар умишлено размъти водата, за да се дразня на ближния си. Тъй като ние се обмисля израз характеризира хора да постигнат целите си нечестен път, чрез улавяне на други скрие това, което се крият някои важни неща.

Използването на експресията

Този идиом често се използва в литературата и в разговорния език. Писатели обичат да се характеризират "кални" героите на този израз. Това може да се види в медиите.

Тя е в журналистиката израз "кални води" е най-често използваните. По-специално, публикациите, посветени на политиката, банките, измамата, идиом - един чудесен инструмент за описване на нечиста и сезиране недоволен настроението това състояние на нещата. Той се използва в поканата, за да спрете да лъжете другите, за да сближи хората към злото за лична изгода.