Най-често срещаните имена беларуски: списък на произход

Произходът на собствени имена винаги е било човечеството. Всеки от нас несъзнателно мислех за историята на техните имена потекло и стойност. Дори един бегъл исторически и лингвистични изследвания в тази област може да доведе до неочаквани резултати. Така например, име Hazanov може да се превърне в сила в човешката място Khazanovich, Hazanovsky или Hazanovuch. В зависимост от края на съдебния процес самоличността на националност, но това не винаги е показател. Khazanovich може би руски и беларуси и евреи.

За да сортирате кой кой е в действителност ще помогне anthroponimics - наука, за събиране и изучаване на произхода на собствени имена. Той помага да се разбере, че те принадлежат към определен регион, където те са били по някаква причина. Беларуски имена и техния произход е много объркващо, защото земята на Беларус по всяко време влияе от нахлуването на поляците, руски, татарски и литовски език.

По време на появата на първите имена на земите в Беларус

Беларуски имена могат да съдържат различни корени и цели. Anthroponimical анализ показва, че в културата на страната има по-голямо влияние от страна на много отделни държави. Те окупираха земя и да установят правила в съответствие с техните собствени идеи. Един от най-значително влияние, се счита за силата на литовско княжество. Той направи промяна не само в развитието на Беларус език, но също така се превърна удостоя от общото название на благородната класа.

Фамилии започнаха да се появяват в края на 14-ти - началото на 15-ти век, както и техните носители са предимно благородници, хора с висок ранг. На името на род влияние върху културата и езика на други страни. Твърде много корени и окончания в зависимост от периода от време и хората, по това време решението на беларуските земи.

Имената на селяни и дворяни класа

С родовите имена на благороднически фамилии, ситуацията е повече или по-малко стабилни и ясни. Те включват най-древната и познати на всички Громико, Tyszkiewicz, Iodko или Chodkiewicz. Най-вече на база края на името е добавен -vich / -ich, което показва, благороден и древен произход на рода. Noble същия клас не се различават постоянството в името на къщата. Фамилия приема името на баща си или дядо, например, Е. Bartos или Olehnovich. Това е един интересен факт от прехвърляне на дялове на имоти и имоти на потомствен имоти. Фермерите също получи бащините им имена зад домакините. Например, името произлиза благодарение на име Bielawski феодални владения на. И собствениците, благородници и селяните са били наричани по равно - Bielawski. Тя също може да се случи, че семейството на Крепостникът имаше няколко имена. През този период имената им ръмжаха природата.

възраст 18-19

По това време започва да се проявява области на различни имена и как селяните, и благородно клас. Повече от половината от населението е с имена, завършващи на -ovich / -evich / -ich, например, P., Sergeyitch Mohovich. Региони на родовите имена са централните и западните части на белоруските земи. По време на този период формира свои собствени имена, те също се считат за най-древната. Например, името се отнася до Ивашкевич 18-19 век в произход.

Името може да има дълбоки корени и да имат пряка връзка с светостта. А. - име, която разказва не само за принадлежност към едно благородно семейство, но също така и името на къщата на баща му - Александър, генеричното наименование се отнася до 15-ти век.

Такива интересни бащините имена като Бурак или носа, са селяни корени. Необичайни имена не са били подложени на асимилира и добавяне на окончания, взети по време на този период.

Влиянието на Русия

Руски имена, обикновено завършващи с Жена, започнаха да се носят и беларуси, защото на руската инвазия в източните земи на Беларус. За основа име обикновено добавя Москва приключва. Така че има Иванов, Козлов, Новиков. Също така добавя в края на -o, че е по-характерно за украинците, а не руски. Така например, в прекрасния името на Goncharenok превърна в Гончаренко. Тенденцията на тези промени в името на раждане е характерна само за региона, където влиянието на руската - източната част на страната.

Интересни и красиви имена на Беларус

От незапомнени времена идва най-интересните и запомнящи се имена на беларусите, които не са претърпели промяна и ASSIMILATE. Техният произход е длъжен да богатото въображение на селяните. Много често хората се обаждат на семейството си в чест на метеорологични явления, животни, насекоми, месеци от годината и на отделния човек. Добре известната фамилия Frost точно това, което се очертава. В тази категория може да включва нос, турбина, март или Beetle. Това е типично за беларуски имена, но те са доста редки.

мъжки имена

Интересното е определен род в беларуските земи, които са в основата на мъжките имена. Сортирай по име можех да разбера кой е бащата и кой е син. Ако беше син, неговото име е добавен в края на -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk. С други думи, като например имената на "HIC" казват, че човек е син на благородно семейство. Те включват Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Така че има чисто мъжки имена, които говорят за принадлежност към определен клан.

Ако просто семейство просто ще посочи едно дете като син на баща си, а след това той използва наставка -enya. Например Vaselenya - е син на Василий. Общи имена като етимологии принадлежат към 18-19 век. Те започнаха да се появяват по-късно известен Радзевич, Smolenich Tashkevich или отнасящи се до 14-15 век.

Най-често срещаните наследствени имената

Беларуски имена се различават от общото тегло на края на "ХИВ", "ICH", "Ичи" и "ovich". Тези антропонимни показват древни корени и родния беларуски произход, което показва генеалогична клас.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Жданович - Zhdanovichi.
• Стоянович - Стоянович.
• Фамилия Петрович - Петрович.

Това е пример за добре известни беларуски родови имена, чийто произход датира от началото на 15-ти век. Тяхната консолидация вече се е случвало през 18 век. Официалното признаване на тези наименования се отнася до края на 19 век.

Вторият слой на популярността и разпространението на името се отнася до фамилни имена, завършващи на "UK", "пиле", "Великобритания", "UK", "Enok". Те включват:

• Artyamenok (цяла).
• Yazepchik (цяла).
• Mironchik (цяла).
• Mikhalyuk (West Беларус).

Тези имена често показват лице, принадлежащо към една благородна или дворяни семейство.

Russified и необичайни имена

Третият слой на общоприетите наименования предполага края на "S", "O". В по-голямата си част, те са разположени в източната част на страната. Те са много подобни на руските имена, но често са в основата беларуски и фундамента. Например, Панов, Козлов, Попов - тя може да бъде беларуси, така и на руски език.

Фамилия на "Джон" се прилага и за източната част на страната и руски език има ехо. Мюсюлманите се приписват на "Джон" до името на основа. Така Khabibulo стана Khabibulin. Тази част на страната силно асимилирани под влияние на руски език.

Не по-малко общо име, получен от имената на села, имоти, животни, почивки, растения, месец от годината. Те са тези красиви и интересни имена, като например:

• Купала;
• Kalyada;
• цица;
• бръмбар;
• тамбура;
• март;
• Круша.

Също така има значително разпространение на имената, които описват основната отличителна черта на човека и цялото му семейство. Например, мързеливите ще се нарича Lyanutska пръснати и разсеяни - Zabudzka.

Стереотипите и недоразумения

Беларуски имена, списъкът на които е богат и разнообразен по произход, тя е много често се бъркат с еврейската, литовски и латвийски вечерта. Много от тях са убедени, че, например, на фамилия Абрамович е чисто еврейски. Но това не е съвсем вярно. По време на формирането на личните имена в Беларус хора, носещи имената на Аврам и Hazan добавена приключва -ovich или -ovichi. Така излезе и Hazanovichs Абрамович. кореноплодни имена често носели немски или еврейски характер. Приравняването на 14-15 в началото на века, и се превърна в основата на семейството наследство на Беларус.

Друго погрешно схващане е, че -vich имена идват от литовските или полски корени. Ако сравним антропонимни Латвия, Полша и Беларус, не е възможно да се намери прилики между тях. Нито в Латвия, нито Полша или Zhdanovichy Сенкевич. Тези имена са традиционно Беларус. Великото херцогство Литва и други държави е безспорно влияние върху формирането на генерични наименования, но не разполагат със собствени оригинални имена. Можете също така да се каже, че много от имената на обикновените беларуси са много подобни на иврит.

Произходът на имената на белоруските земи се формира по време на няколко века. Беше интересно и оживено езикова процес. Сега родови имена са се превърнали в отражение на богата и разнообразна история на Беларус. Многослойна култура на страната, vvliyanie за развитието и формирането на който имаше поляци, литовци, татари, евреи и руски, може ясно да се проследи в имената на хората. Окончателното и официалното приемане на собствени имена на територията на Беларус е само в средата на 19-ти век.