Кой е написал "Мечо Пух"? Историята на раждането на любима книга

Кой е написал "Мечо Пух"? Човекът, който искаше да влиза в историята на английската литература като сериозен писател, и влезе да остане като герой създател, което всеки знае от детството - мечка от плюш, с глава, пълнени с дървени стърготини. А. А. Милн Александър създаде серия от разкази и стихотворения за плюшено мече, писане на разкази за сина му Кристофър Робин, който също се превърна в герой на книгата.

Много от героите са кръстен на Милн, благодарение съвсем реални прототипи - играчки на сина си. Може би най-объркващо - История на Уини. Уинипег - е името на мечки, живеещи в Лондонската зоологическа градина, любимец на Кристофър. Неговият син Милн доведе до зоологическата градина през 1924 г., а три години по-рано, на момчето получи първия подарък за рожден ден мечката до тази забележителност среща безименен. Наричаха го Теди, както е прието в англоговорящите страни. Но след като се срещна с жива мече играчка в нейна чест е кръстен Вини. Постепенно се появява Мечо приятели: любящ баща на сина си да купуват нови играчки, прасе Прасчо даде съседи на момчето. Герои като Бухала и Зайо, мислеха, автор: в хода на събитията в книгата.

Първата глава от историята на зверче мечка се появи в навечерието на Коледа 1925. Мечо Пух и приятелите му се намесиха живот, който щастливо продължава и до днес. По-конкретно, Мечо, Милн написва две книги с проза и две стихосбирки. Проза колекции, посветени съпругата на писателя.

Но отговорът на въпроса кой е написал Мечо Пух, ще бъде непълна, ако не да се обадя друго име. Ърнест Шепърд, карикатурист на списание "Punch", както Милн, ветеран от Първата световна война. Той стана съавтор на писателя, създаде изображение на героите на играчки толкова добри, колкото сегашното поколение на децата.

Защо е толкова популярни книги за плюшеното мече и неговите приятели? Може би защото много от тези истории, каза един след друг, напомнящ на една приказка, че обичат родителите казват на децата си. Често тези приказки измислени само за през нощта. Разбира се, не всички родители подарък, това, което притежаваше Милн, но специалната атмосфера на семейството, където детето е заобиколен от любов и грижи, тя се усеща във всеки ред от книгата.

Друга причина за такава популярност - е невероятно език приказка. Авторът на "Мечо Пух" се възпроизвежда и да си играе с думите: тук и каламбури и пародии, включително реклама и смешни идиоми, филологически и други изкушения. Затова книгата е обичан не само децата, но и възрастни.

Но отново, няма еднозначен отговор на въпроса кой е написал "Мечо Пух". Тъй като "Мечо Пух" - книга на магия, нейните преводи на най-добрите писатели от различни страни, като се има предвид, че е чест да помогне на младите съграждани да се запознаят с забавни герои от приказките. Така например, на полския книгата преведена сестра на поета Юлиана Tuvima Ирена. Руски преводи имаха няколко, но се превърна в класически текст Бориса Zahodera, който бе представен през 1960 г., и на милиони съветски деца започнаха да се повтори vopilki и песнопения, последвани мечка Уини.

Единична история - филмовата адаптация на приказка. На Запад, известен със серия студио "Дисни", която, между другото, не ми хареса на главния герой на книгата - Кристофър Робин. А Съветския карикатура Фьодор Khitruk със зашеметяваща актьорска игра, където героите говорят на гласовете E.Leonova, I.Savinoy, E.Garina все още много по-популярни в постсъветското пространство.

Който пише "Мечо Пух", и не може да се освободи от прегръща плюшено мече, но е тази книга му донесе безсмъртие.